Logo-KBV

KBV Hauptnavigationen:

Sie befinden sich:

 

Praxisnachrichten

Leicht verständliche Patienteninfos zu Rückenschmerzen, Asthma und Lebererkrankungen

14.05.2020 - Zu plötzlichen Rückenschmerzen, Asthma und Lebererkrankungen sind jetzt Patienteninformationen in Leichter Sprache erschienen. Sie richten sich an Menschen beispielsweise mit eingeschränkter Lesekompetenz oder geringen Deutschkenntnissen.

Sie ergänzen das Angebot, zu dem bereits Patienteninformationen in Leichter Sprache zu Angststörungen, Essstörungen, Depression, Diabetes Typ 2, Hautkrebs sowie zum Arztbesuch gehören. Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) veröffentlicht sie, da die üblichen Gesundheitsinformationen manchen Menschen Schwierigkeiten bereiten.

Bei den Patienteninformationen in Leichter Sprache werden spezielle Regeln auf gestalterischer und sprachlicher Ebene berücksichtigt. Das kommt vor allem Menschen mit Behinderungen, eingeschränkter Lesekompetenz oder geringem Sprachverständnis zugute. Die Informationen sind trotzdem wissenschaftlich fundiert.

Rückenschmerzen, Asthma und Lebererkrankungen

Die drei neuen Patienteninformationen geben einen verständlichen und wissenschaftlich fundierten Überblick über akute Rückenschmerzen, Asthma und Lebererkrankungen.

Leser erfahren, welche Untersuchungs- und Behandlungsmöglichkeiten es für die jeweilige Erkrankung gibt. Außerdem erhalten sie Hinweise auf Hilfsangebote und bekommen praktische Tipps zum Umgang mit Beschwerden oder Schmerzen.

Insgesamt gibt es damit neun solcher Patienteninformationen in Leichter Sprache. Sie basieren auf den Patienteninformationen, die das ÄZQ generell anbietet (siehe Übersicht unten).

Direkt am Bildschirm lesen oder ausdrucken

Die Informationen in Leichter Sprache können direkt auf dem Rechner, Smartphone oder Tablet gelesen werden. Dafür stehen sie in Textform bereit.

Für Praxisteams, Behindertenhilfe und andere Multiplikatoren stehen die Texte auch im PDF-Format zur Verfügung. So können sie diese bei Bedarf ausdrucken, auslegen oder gezielt weitergeben.

Angebot wird ausgeweitet

Die Gesundheitsinformationen in Leichter Sprache haben Special Olympics Deutschland und ÄZQ gemeinsam entwickelt und herausgegeben. Die Kooperation und somit das Angebot in Leichter Sprache sollen weiter ausgebaut werden.

Special Olympics Deutschland (SOD) ist die deutsche Organisation der weltweit größten Sportbewegung für Menschen mit geistiger und mehrfacher Behinderung. Der SOD-Bereich Gesundheit erstellt mit seiner Expertise gefördert durch das Bundesministerium für Gesundheit in den Jahren 2019 – 2021 ein neues, barrierefreies Internet-Portal mit Gesundheitsinformationen in Leichter Sprache.

Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) bietet folgende Gesundheitsinformationen in Leichter Sprache an. Der Inhalt kann in Textform direkt am Rechner, mit Smartphone oder Tablet gelesen werden und ist auch als PDF abrufbar:

Neu:

Asthma
Lebererkrankungen
Plötzliche Rückenschmerzen

Bereits erschienen:

Angststörungen
Essstörungen
Depression
Arztbesuch
Hautkrebs
Leben mit Diabetes Typ 2

Alle Patienteninformationen des ÄZQ in Leichter Sprache: Übersicht

Das ÄZQ hat bereits mehr als 85 Patienteninformationen herausgegeben. Sie sind alle wissenschaftlich fundiert und kostenfrei abrufbar. Übersicht und weitere Informationen

Die Patienteninformationen der KBV stehen ebenfalls kostenfrei zur Verfügung: Übersicht

Mehr zum Thema

zu den PraxisNachrichten