Impfungen und Stottern: Drei neue Patienteninformationen in Leichter Sprache

12.10.2023 - Zu den Themen Impfungen und Stottern sind jetzt drei neue Patienteninformationen in Leichter Sprache erschienen. Sie richten sich an Menschen mit eingeschränkter Lesekompetenz oder psychischen Beeinträchtigungen, geringen Deutschkenntnissen sowie an Ältere.

Impfungen bei Herzschwäche 

Empfehlungen zu Impfungen aus der Nationalen Versorgungsleitlinie Chronische Herzinsuffizienz sind in diesem Informationsblatt sehr leicht verständlich zusammengefasst.

Masern-Nachholimpfung 

Diese Gesundheitsinformation richtet sich an Jugendliche und Erwachsene, die noch nicht an Masern erkrankt waren. Sie erfahren, welche Folgen diese Erkrankung haben kann und warum für viele eine Nach-Impfung wichtig ist.

Therapien gegen das Stottern

Stottern kann Betroffene seelisch belasten und den Alltag beeinflussen. Die Information klärt über die Erkrankung auf sowie über wirksame und unwirksame Behandlungsmethoden.

Leichte Sprache folgt eigenen Regeln

Für die Patienteninformationen in Leichter Sprache arbeitet das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) mit Special Olympics Deutschland e. V. (SOD) zusammen, um vielen Menschen Zugang zu gut verständlichen und zugleich wissenschaftlich fundierten Informationen zu ermöglichen. 

Gefördert durch das Bundesgesundheitsministerium hat SOD das barrierefreie Internet-Portal Gesundheit leicht verstehen mit Gesundheitsinformationen in Leichter Sprache erstellt.

Leichte Sprache folgt eigenen Regeln. Dazu gehören sowohl kurze, aktive Sätze als auch der Verzicht auf Fremd- und Fachwörter. Personen aus der Zielgruppe prüfen vor einer Veröffentlichung Texte und Bilder auf leichte Verständlichkeit.